Na 50 dětí s rodiči či prarodiči vyrazilo ve Štěpánovicích na lampiónový průvod. V polovině cesty čekalo na děti překvapení v podobě ohňostroje a na konci děti hledaly obrovský poklad plný skladkostí. Akce se velice podařila a budeme se těšit na další shledání.

Po dvou letech se kvůli loňské koronapauze mohl konat tradiční noční orientační běh. Když v pátek 29.10. padla tma padla zároveň i mlha :-) To mnohé hlídky zaskočilo, ale i přesto bylo počasí příjemné, trasa byla pořadateli Gepardem a Vakkym parádně připravená. Jak vše dopadlo můžete vidět ve výsledcích :-) Také jsem dal do placu pár fotek, pokud máte někdo nějaké další neváhejte mi je poslat.

Po úspěchu na soutěži v Bystřici jsme pro děti uspořádali vyhodnocení v restauraci, kde jsme dětem předali medaile a po občerstvení děti shlédly pohádku.

Na dnešní premiéře na podzimním kole hry Plamen berou Štěpánovice bronz! Na start závodu požárnické všestrannosti se postavilo 20 mladších a 46 hlídek starších, dalších 10 hlídek běželo mimo soutěž - takže se vracíme na krásná předkoronavirová čísla. Krom Závodu požárnické všestrannosti se závodilo i ve štafetě CTIF, kterou seskládali téměř všechny kolektivy. Nyní k našim dětem - účast jsme měli rekordní, dokonce jsme se na soutěž vypravili autobusem, do soutěže jsme postavili 3 hlídky, kdy první dvě dosáhly skvělých výsledků - 3. a 5. místa ze všech 20 mladších hlídek a ve štafetě CTIF jsme zaběhli krásné 6. místo. V součtu výsledků za obě disciplíny končíme na nádherném, nečekaném 3. místě spolu s týmem Strážova a Dešenic. Před námi jsou na 2. místě kamarádi ze Švihova a na prvním místě kamarádi z Týnce u Horažďovic. Toto třetí místo bude pro nás skvělou startovní pozicí pro jarní kolo, které se obvykle koná v květnu. Z tohoto výsledku jsem nadšený, protože děti jsou u spodní věkové hranice kategorie mladší a v této kategorii budou nadále až do 11 let, takže potenciál tady je. Dalším příjemným překvapením byla ukázka štěpánovické přípravky, která závodila ve štafetě CTIF. Co mě také potěšilo je účast dětských kolektivů našeho okrsku 28 Švihov, protože do soutěže nastoupila družstva ze Štěpánovic, Švihova, Točníka a poprvé i nováčků z Dehtína a ze Lhovic.

Převzato z Klatovského deníku: Pouť patřila zejména hasičům, a to všeho věku. Svoje umění předvedli již tradičně ti nejmenší, navíc se konala i hasičská soutěž v požárních útocích, které se zúčastnily sbory z okolí. Mezi muži i ženami vládl Dehtín, druhá místa obsadili domácí. V mužích to překvapivě nebylo domácí áčko, ale tým Štěpánovice X, složený z veteránů, který navíc měl ve svých řadách i jednoho naprostého nováčka. Domácí první tým obsadil v konkurenci deseti družstev bronzovou příčku. Ale mnohem důležitější než pořadí bylo, že se hasiči konečně zase mohli potkat a změřit síly. Kromě hasičských ukázek a soutěží nabídla pouť i střelnici, do níž vyráběly růže štěpánovické ženy, skákací hrady pro děti, tradiční nedělní mši v kostele či soutěž v pivní štafetě svobodní x ženatí. V ní dominovala zkušenost, vyhráli ženatí, stejně jako mezi ženami byly vdané rychlejší než svobodné.

Opět jsme vyrazili na výlet, tentokrát do sousedního okresu, a to na Chodsko. Na stanovišti autobusu nás přivítala ředitelka CK, pí.Foltýnová, stopičkou slívovičky pro každého, a poté jsme se vydali na Chodsko. První zastávkou byla Kurzova rozhledna na Čerchově ve výšce 1 042 m.n.m.. V blízkosti této rozhledny byla v roce 1982 postavena také vojenská věž sloužící převážně k odposlechům, a její činnost byla ukončena v roce 1995. Pro nepřízeň počasí, mlha, nebyl výhled na CHKO Český Les. Další zastávkou bylo místo, odkud byl v roce 2013 věnován vánoční strom do Vatikánu, jednalo se o šedesátiletý a pětadvacet metrů vysoký smrk. K oběma zastávkám nám podal vyčerpávající informace ředitel městských lesů Domažlice pan ing. Benda. Následoval přejezd do Pece pod Čerchovem, kde jsme navštívili Dřevorubeckou kapli sv. Prokopa a dřevařské muzeum. Zde nám k oběma místům podal zasvěcený výklad p.Riederer. Výlet jsme ukončili v hospůdce u sv.Jána v Trhanově, kde nám k poslechu i tanci zahrála Kondrádyho dudácká kapela v čele se zakladatelem, p.Kondrádym ( 90 let ), který odpoledne kromě hraní doprovodil i poutavým vyprávěním. Při odchodu dostal každý malý dárek, chodský koláč. Za reportáž děkuji Jirkovi Toušovi.